Climadiff DV265MGN2 User Manual Page 105
- Page / 146
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
105
WERKING
In een natuurlijke wijnkelder schommelt de temperatuur weinig en als ze al schommelt, doet ze dat over het
algemeen zeer langzaam bij de overgang van het ene seizoen naar het andere. Uw Climadiff-wijnkast
bootst de optimale en voor uw wijnen noodzakelijke omstandigheden van een natuurlijke wijnkelder dus
mechanisch na.
Daarbij wordt met name gebruikgemaakt van een elektronisch instelsysteem, om de temperatuur bijzonder
scherp te kunnen instellen. Daarom werkt de wijnkast in cycli: er kunnen dus lichte
temperatuurschommelingen waargenomen worden in de lucht van de behuizing van de wijnkast. Dat is
normaal en de temperaturen die willekeurig gemeten kunnen worden door een thermometer in de kuip te
plaatsen, geven de temperatuur die u het meest interesseert, namelijk die van uw wijn en die waarvoor uw
wijnkast ontwikkeld werd, niet nauwkeurig weer.
Aan de hand van dit principe van lichte luchttemperatuurschommelingen rond het instelpunt (ingestelde,
gewenste en door middel van het elektronische instelsysteem gecontroleerde temperatuur) wordt in de fles
een stabiele gemiddelde temperatuur verkregen.
Hoe meer flessen uw wijnkast bevat, des te groter is de thermische massa van uw flessen en des te kleiner
is de impact van mogelijke schommelingen in de omgevingstemperatuur, wegens de aldus gecreëerde
thermische traagheid. De thermische traagheid is de neiging van uw flessen om lang hun aanvankelijke
temperatuur te behouden, wanneer het thermische evenwicht met hun omgeving verstoord wordt.
We kunnen dus ook spreken van de traagheid waarmee een eventuele temperatuurstoring uw flessen
naar een nieuw evenwichtspunt zou brengen.
Houd er met name rekening mee dat, met betrekking tot de vloeistoffen (behalve voor water), de
geleidbaarheid gemiddeld met 0,15 % per °C daalt wanneer de temperatuur stijgt.
Verrast door gasten hebt u allicht ook ooit al een fles champagne of witte wijn op omgevingstemperatuur
(20 °C) in uw koelkast (4 °C) gestopt om ze te koelen. Ondanks een abrupte en constante thermische
omgevingsstoring van om en bij de 16 °C zal de fles, na zich een uur in die omstandigheden bevonden te
hebben, nog niet klaar zijn voor consumptie (niet koel genoeg).
U hoeft bijgevolg niets te vrezen als u temperatuurschommelingen van om en bij de 2 °C rond het
instelpunt in de behuizing van de wijnkast vaststelt; uw wijnen zijn perfect beschermd! De inhoud van een
wijnkast met 200 flessen betekent een gewicht van ongeveer 260 kg (een fles van 75 cl = gemiddeld 1,3
kg), wat aanzienlijk is.
Als we kijken naar het bovenstaande voorbeeld en naar de omstandigheden waarin die ene fles zich
bevond, hebben de lichte schommelingen die in de lucht van de wijnkast vastgesteld worden, en waaraan
de 200 of 300 flessen erin onderhevig zijn, geen enkele impact.
TEMPERATUURAANWIJZER
De elektronische temperatuuraanwijzer brengt u op de hoogte van de gemiddelde temperatuur in de
wijnkast. Zoals we eerder al zagen, maken de werkings- of stilstandcycli van de compressor het mogelijk
om binnen in de flessen een perfect constante gemiddelde temperatuur te verkrijgen.
Als u uw eigen thermometer in het apparaat plaatst, zal die niet de temperatuur weergeven die op de
aanwijzer op de voorkant staat: het temperatuurinstelsysteem berekent aan de hand van een algoritme
automatisch de gemiddelde temperatuur over een vastgesteld tijdsverloop. Dit gemiddelde geeft de
temperatuur van uw wijn weer.
Als er een aanzienlijk verschil vastgesteld wordt tussen de geprogrammeerde temperatuur en de
weergegeven temperatuur, is dat waarschijnlijk te wijten aan het feit dat de deur lang opengestaan heeft.
Als uw eigen thermometer momentwaarden weergeeft die verschillen van de gewenste waarde, hoeft u
niet te panikeren! We wijzen er nogmaals op dat de juiste gemiddelde temperatuur in de flessen verkregen
wordt door dat principe van luchttemperatuurschommelingen in de kuip. De inertie van de vloeistof in
- REMERCIEMENTS 2
- SECURITE 2
- FIABILITE ET SECURITE 7
- « KIT HIVER » : 8
- EXPOSITION AUX U.V 9
- PORTE PLEINE 9
- PORTE VITREE 9
- TEMPERATURES AMBIANTES 11
- DEBALLAGE 12
- ESPACE 12
- AFFICHEUR DE LA CAVE A VIN 14
- REGLAGE DE LA TEMPERATURE 15
- CAVES POLYVALENTES 16
- CAVES DE VIEILLISSEMENT 16
- Fonctionnement 17
- HYGROMETRIE 18
- ENTRETIEN 19
- ARRET PROLONGE 20
- DEGIVRAGE CONDENSATION 20
- TYPES DE BOUTEILLES 21
- TYPES DE CROISEMENT 22
- CLAYETTES 22
- Méthode de chargement 23
- ENVIRONNEMENT 28
- AVERTISSEMENT 28
- GLOSSAIRE 29
- ÉLECTRICITÉ 30
- TEMPÉRATURE 30
- HYGROMÉTRIE 31
- WINE CELLARS 33
- IDENTIFICATION 36
- A WINE CELLAR - WHAT FOR ? 37
- RELIABILITY AND SAFETY 38
- VIBRATIONS 39
- AERATION 39
- RELATIVE HUMIDITY 40
- EXPOSURE TO U.V 40
- SOLID DOOR 40
- GLASS DOOR 40
- INSTALLATION AREA 40
- AMBIENT TEMPERATURES 41
- UNPACKING : 42
- TEMPERATURE CONTROL 44
- TEMPERATURE SELECTION 45
- AGEING WINE CELLARS 45
- MULTI-PURPOSE WINE CELLARS 46
- OPERATION 47
- TEMPERATURE INDICATOR 47
- MAINTENANCE 49
- DEFROST CONDENSATION 50
- EXTENDED STOP 50
- TYPES OF BOTTLES 51
- CRISS-CROSSING TYPES 51
- LOADING METHOD 52
- LOADING 53
- SLIDING SHELVES 54
- ENVIRONMENT 57
- GLOSSARY 58
- ELECTRICITY 59
- TEMPERATURE 59
- DANKSAGUNG 62
- SICHERHEIT 62
- IDENTIFIZIERUNG 65
- EIN WEINSCHRANK, WARUM? 66
- TIEFTEMPERATURSCHUTZ : 67
- VIBRATIONEN 68
- BELÜFTUNG 68
- LUFTFEUCHTIGKEIT 68
- UV-EXPOSITION 68
- VOLLTÜR 69
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 70
- UMGEBUNGSTEMPERATUR 71
- AUSPACKEN 72
- ABSTAND 72
- (EINSTELLUNGSABHÄNGIG): 74
- TEMPERATURREGELUNG 75
- WEINLAGERSCHRÄNKE 76
- BETRIEB 77
- TEMPERATURANZEIGE 77
- SCHEMA DES FUNKTIONSPRINZIPS 78
- INSTANDHALTUNG 79
- LÄNGERE AUSSERBETRIEBNAHME 80
- ABTAUUNG / KONDENSATION 80
- TRANSPORT DES WEINSCHRANKS 81
- FLASCHENTYPEN 81
- GEGENEINANDERLAGERUNG 81
- Zweiseitige Roste 82
- Auszugsroste 82
- FÜLLMETHODE 82
- BEFÜLLUNG 83
- EINHALTUNG DER HÖCHSTLAST 83
- VERWALTUNG DER WEINSAMMLUNG 84
- REIFUNGSZEIT (IN JAHREN) 85
- WARNHINWEIS 86
- GLOSSAR 87
- HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 88
- DANKWOORD 91
- VEILIGHEID 91
- Veiligheidsvoorschriften 93
- IDENTIFICATIE 94
- WAAROM EEN WIJNKAST? 95
- "Winterkit": 97
- TRILLINGEN 97
- OMGEVINGSTEMPERATUREN 99
- AFSTAND 100
- WERKTEKENING VAN UW WIJNKAST 101
- DISPLAY VAN DE WIJNKAST 102
- SELECTIE VAN DE TEMPERATUUR 103
- VEELZIJDIGE WIJNKASTEN 104
- OPLEGWIJNKASTEN 104
- WERKING 105
- TEMPERATUURAANWIJZER 105
- VOCHTIGHEID 106
- ONDERHOUD 107
- LANGDURIGE STILSTAND 108
- ONTDOOIING CONDENSATIE 108
- VERVOER VAN DE WIJNKAST 109
- TYPES FLESSEN 109
- VULMETHODE 110
- VULLING 111
- VERWITTIGING 114
- WOORDENLIJST 115
- FAQ'S 116
- DAARTOE VOORZIENE ZONE 117
- AGRADECIMIENTOS 119
- SEGURIDAD 119
- IDENTIFICACIÓN 122
- UNA VINOTECA, ¿PARA QUÉ? 123
- FIABILIDAD Y SEGURIDAD 124
- « KIT DE INVIERNO » 124
- VIBRACIONES 125
- VENTILACIÓN 125
- HUMEDAD 125
- CÓMO INSTALAR SU VINOTECA 126
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 127
- TEMPERATURA AMBIENTE 127
- DESEMBALAJE 128
- ESPACIO 128
- DESCRIPCIÓN DE SU VINOTECA 129
- PANTALLA DE LA VINOTECA 130
- VINOTECA (SEGÚN EL AJUSTE): 130
- AJUSTE DE LA TEMPERATURA 131
- VINOTECAS POLIVALENTES 132
- VINOTECAS DE ENVEJECIMIENTO 132
- FUNCIONAMIENTO 133
- La inercia térmica es la 133
- INDICADOR DE TEMPERATURA 133
- MANTENIMIENTO 135
- PARADAS PROLONGADA 136
- TIPOS DE BOTELLAS 137
- TIPOS DE CRUZAMIENTO 137
- MÉTODO DE CARGA 138
- LLENADO 139
- MEDIOAMBIENTE 142
- ADVERTENCIA 142
- GLOSARIO 143
- ELECTRICIDAD 144
- TEMPERATURA 144
Related products and manuals for Wine coolers Climadiff DV265MGN2
(25 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.280 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals